Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Gebied den priesteren, die de ark der getuigenis dragen, dat zij uit de Jordaan opklimmen. |
| WLC | צַוֵּה֙ אֶת־הַכֹּ֣הֲנִ֔ים נֹשְׂאֵ֖י אֲרֹ֣ון הָעֵד֑וּת וְיַעֲל֖וּ מִן־הַיַּרְדֵּֽן׃ |
| Trans. | ṣaûēh ’eṯ-hakōhănîm nōśə’ê ’ărwōn hā‘ēḏûṯ wəya‘ălû min-hayyarədēn: |
| AC | טז צוה את הכהנים נשאי ארון העדות ויעלו מן הירדן |
| ASV | Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan. |
| BE | Give orders to the priests who take up the ark of witness, to come up out of Jordan. |
| Darby | Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan. |
| ELB05 | Gebiete den Priestern, welche die Lade des Zeugnisses tragen, daß sie aus dem Jordan heraufsteigen. |
| LSG | Ordonne aux sacrificateurs qui portent l'arche du témoignage de sortir du Jourdain. |
| Sch | Gebiete den Priestern, welche die Lade des Zeugnisses tragen, daß sie aus dem Jordan heraufsteigen! |
| Web | Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan. |
